Siehste Alex wie man beim Schreiben aufpassen soll (auch in der Schwyz), da kann von einer britisch amused schnell eine abused draus werden.
Da erinnere ich mich an einen schönen schweizer Witz (hör, hör Andi aus Bern!!):
Da wird ein Schwarzbrenner erwischt und vor den Richter geführt (Gespräch natürlich in schwyzerdütsch).
- Angeklagter, haben sie Schnaps schwarz gebrannt?
- Nein Herr Richter!!
- Aber sie haben die Apparatur dazu!
- Ja schon, aber dann, Herr Richter, müssen sie mich auch wegen Vergewaltigung Minderjähriger verurteilen!
- Angeklagter, ja haben sie das auch gemacht?
- Nein, aber ich habe die Apparatur dazu!
Saludos aus Spanien
johannes/españa [Blockierte Grafik: http://www.107slfreunde.de/images/smilies/icon21.gif]