An die Schweizer Kollegen: