Hallo Alex,
nachdem Du schon soviel ausprobiert hast würde ich den letzten Schritt mit dem Filter auch noch gehen und halt nochmal das Benzin ablassen um den Tank zu leeren.
Ich habe einen 450SLC (keine Ahnung ob das bei deinem SL identisch ist) an dem ist im Bereich des Rechten Hinerrades die Benzinpumpe, der externe Filter und eben der Ausgang vom Tank. Vom Tank kommt ein gewebeummantelter Schlauch runter zu einer Dose, und geht von dort an die Bezinpumpe. Dieser Schlauch ist am Tank fest verpresst mit einem Anschluß aus Metall. Diese wiederum ist in den Tank geschraubt. Die Verschraubung ist jedoch mit einer Rohrzange oder einem großen Engländer zu üffnen. Da sitzt dann der Filter (Vorfilter im Tank). Die Schläuche kannst Du bei der Gelegenheit gleich mit erneuern, dann mußt Du nur einmal den Sprit ablassen und das sind nur ein paar Euro.